اتفاق بشأن ترابط عناصر تسوية الحالة المتصلة بأفغانستان بالانجليزي

• agreement on the interrelationships for the settlement of the situation relating to afghanistan

• "اتفاق" بالانجليزي    n. treaty, pact, deal, compact, concord,
• "بشأن" بالانجليزي    n. of, about
• "ترابط" بالانجليزي    n. correlation, interconnection, linkage; v.
• "عناصر" بالانجليزي    components; elements; factors; ingredients
• "تسوية" بالانجليزي    n. equalization, equation, settlement,
• "الحالة" بالانجليزي    case; fettle; instance; situation; state; status;
• "اتفاقات بشأن تسوية الحالة المتصلة بأفغانستان؛ اتفاقات جنيف" بالانجليزي    agreements on the settlement of the situation relating to afghanistan  geneva accords
• "ممثل الأمين العام المعني بتسوية الحالة المتعلقة بأفغانستان" بالانجليزي    representative of the secretary-general on the settlement of the situation relating to afghanistan
• "الاتفاق الخاص بأفغانستان" بالانجليزي    afghanistan compact
• "مكتب منسق برامج الأمم المتحدة للمساعـدة الإنسانية والاقتصادية المتصلة بأفغانستان" بالانجليزي    office of the coordinator for united nations humanitarian and economic assistance programmes relating to afghanistan
• "اتفاق بشأن ترتيبات مؤقتة في أفغانستان ريثما يعاد إنشاء المؤسسات الحكومية الدائمة" بالانجليزي    agreement on provisional arrangements in afghanistan pending the re-establishment of permanent government institutions  bonn agreeement
• "محادثات الأمم المتحدة بشأن أفغانستان" بالانجليزي    un talks on afghanistan
• "منسق برامج المساعدة الإنسانية والاقتصادية المتصلة بأفغانستان" بالانجليزي    coordinator for humanitarian and economic assistance programmes relating to afghanistan
• "قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بشأن أفغانستان" بالانجليزي    united nations security council resolutions concerning afghanistan
• "الإعلان المتعلق بالحالة في أفغانستان" بالانجليزي    declaration on the situation in afghanistan
• "الاتفاق الثنائي بين جمهورية أفغانستان وجمهورية باكستان الإسلامية بشأن عودة اللاجئين الطوعية" بالانجليزي    bilateral agreement between the republic of afghanistan and the islamic republic of pakistan on the voluntary return of refugees
• "اتفاقية بشأن الإعانات في حالة إصابات العمل" بالانجليزي    convention concerning benefits in the case of employment injury
• "الوحدة المعنية بأفغانستان" بالانجليزي    afghanistan unit
• "اتفاقية بشأن توزيع الإشارات الحاملة للبرامج المرسلة عبر التوابع الصناعية" بالانجليزي    convention relating to the distribution of programme-carrying signals transmitted by satellite
• "الحلقة الدراسية لرابطة برلمانيي أوروبا الغربية لمناهضة الفصل العنصري بشأن مستقبل الجنوب الأفريقي ودور أوروبا" بالانجليزي    seminar of the association of west european parliamentarians for action against apartheid on the future of southern africa and europe’s role
• "اتفاق خط الحدود المشتركة بين الكيانات والمسائل المتصلة به" بالانجليزي    agreement on inter-entity boundary line and related issues
• "اتفاقية بشأن حالة السفن التجارية التابعة للعدو عند اندلاع الأعمال العدائية" بالانجليزي    convention relating to the status of enemy merchant ships at the outbreak of hostilities
• "المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في أفغانستان" بالانجليزي    special rapporteur on the situation of human rights in afghanistan
• "بروتوكول بشأن إنشاء لجنة مشتركة معنية بالمشاكل المتصلة باللاجئين والمشردين من طاجيكستان" بالانجليزي    protocol on the establishment of a joint commission on problems relating to refugees and displaced persons from tajikistan
• "مؤتمر اللتعاون الاقتصادي الإقليمي بشأن أفغانستان" بالانجليزي    regional economic cooperation conference on afghanistan